not to be sappy on main BUT one thing that i really loved when studying linguistics was that the more important a word is, the earlier the concept of this thing was given a word. for example, the word water is similar in many similar languages (aqua, agua, água). so, the more important a word is, the more languages it’ll be similar across and the older this word will be, theoretically and generally speaking (many other things also affect this)
AND SO in my years studying linguistics, there was one word that was nearly identical across so many regionally different languages (though there are outliers of course), from europe to most of asia to subsaharan africa to indigenous languages. across nearly all languages this is the first word people learn how to say and maybe the first word humans in general officially named and defined:
mamãe - portuguese
妈妈 (māmā) - chinese
ਮੰਮੀ (mamī) - punjabi
mamah - mayan (yucatec)
мама - bulgarian, russian, ukrainian
ماں (mäm) - urdu
মা (mā) - bengali
mẹ (may) - vietnamese
ママ (mama) - japanese
అమ్మ (am'ma) - telugu
mama - quechua
મમ્મી (mam'mī) - gujarati
അമ്മ (am'ma) - malayalam
amá - navajo
엄마 (omma) - korean
māmā - native hawaiian
onam - uzbek
aana - yupik
mema - tagish
μαμά (mamá) - greek
mama - swahili
أمي (umi) - arabic
mayi - chichewa
माँ (ma) - hindi
mam - dutch
ម៉ាក់ (ma) - khmer
แม่ (mæ̀) - thai
அம்மா (am'mā) - tamil
අම්මා (ammā) - sinhala
amai - zulu
ama - basque
आमा (āmā) - nepali
အမေ (amay) - myanmar (burmese)
אמא (ima) - hebrew
mamá - spanish
mom/mum- english
this isn’t actually the first word because we teach babies this word (most likely), but because the “mama” or “ama” sounds are the easiest things for babies to say, and it’s nearly always the only thing they can say at first, and adults across all languages defined their language around that.
babies all over the world for thousands and thousands of years all started out blabbering sounds like “mama” and mothers everywhere were all like Oh Shit That’s Me! I’m Mama!
Something that I first applied to working with children, and have applied in a limited form to working with adults: you don’t need to tell someone when they read your instructions wrong. Sometimes it’s enough to point out what they did right and then whatever they didn’t do? You ask them to do it in more precise words, and you make it sound like it’s a new request. Remarkable how fast things get done this way.
This is also a habit I built up from emergency response training. If I say “I need you to bring me a first aid kit and an accident report” and you bring me just a first aid kit, it’s so much more efficient to say “thanks now can you bring me an accident report” than “I asked you to bring an accident report why didn’t you bring me one”.
Once you’ve internalized “a person bleeding out is one of the worst times to start an argument” you start to wonder what other tasks could get accomplished without arguing
If you went to university, what was the most common title for you to use to refer to your professors as an undergraduate? (Choose the linguistic equivalent if you didn’t go to an English-language uni)
Feel free to elaborate further in the tags, especially if you picked Option 3 because as a professor myself it MYSTIFIES me that there are students who do that! (Also, unless it is just the Culture at your school or something, you should not do that. For future reference)
i hope this doesn’t need to be said but just in case
you might have seen people talking about sudowrite and/or their tool storyengine recently
and just like… don’t. don’t do it. don’t try it out just to see what it’s about.
for two main reasons:
1) never feed anything proprietary into a large language model (LLM, eg ChatGPT, google bard, etc.).
this means don’t give it private company information when you’re at work, but also don’t give it your original writing. that’s your work.
because of the way these language models work, anything you feed into it is part of it now. and yeah, the FAQ says they “don’t claim ownership” over anything and yeah, they give you that reassuring bullshit about how unlikely it is that the exact same sentence will be reconstructed—
but that’s not the point.
do you have an unusual way of constructing sentences? a metaphor you like to use? a writing tic that sets you apart from the rest? anything that gives you a unique writing voice?
feed your writing into an LLM, and the model has your voice now. the model can generate text that sounds like it was written by you and someone else can claim it’s theirs because they gave the model a prompt.
don’t feed the model.
2) the other reason is that sudowrite scraped a bunch of omegaverse fic without consent to build their model and that’s a really shitty thing to do, because it means people weren’t given the chance to choose whether or not to feed the model.
